非公式日本語訳 — Machine Intelligence Research Institute (intelligence.org) の原文をAGI Hubが翻訳したものです。MIRIによる公式の翻訳ではありません。

Machine Intelligence Research Institute 日本語資料

intelligence.org の一般読者向け資料の非公式日本語訳。翻訳許諾を取得できていない項目は原文へのリンクのみを掲載しています

どこから読むか

この案内は、原文サイトの構成ではなく本サイトの編集判断による推奨です。読む目安の時間は原文の語数からの概算で、正確な読了時間ではありません。収録している訳文をそのまま一覧で見る場合はこちら。

はじめて読む人 — 使える時間と、引っかかった点で分かれる

AIの絶滅リスクをめぐる議論を読むのが初めての人向け。ひし形は分かれ道、四角は訳文。まず5分の要約を読み、そのあとどこまで進むかを使える時間で選ぶ。本体を読んだあとは、引っかかった点に応じて短い補足へ進む。

  1. 人類絶滅につながるAIの脅威――ブリーフィング5分ほど主張の全体像を短く

    1. このあと使える時間は?

ある程度知っている人 — 関心で分かれる

前提の説明を飛ばして、関心のある方向へ直接入る。左のひし形から6方向へ分かれ、それぞれ入口・中身・その先の順に並ぶ。

  1. AIリスクの議論はある程度知っている。何を確かめたい?

収録している訳文

日本語訳 129件 / 原文リンクのみ 104件（翻訳許諾を取得できていない項目）

翻訳許諾が未取得の項目（原文リンクのみ）

第三者・共同権利者の項目は日本語訳を掲載せず、原文へのリンクで代用しています。

原サイト: Machine Intelligence Research Institute