非公式日本語訳 — Machine Intelligence Research Institute (intelligence.org) の原文をAGI Hubが翻訳したものです。MIRIによる公式の翻訳ではありません。

← 翻訳一覧

行動する

原題: Take Action

原文クレジット(WordPress投稿者表示): Kolya T / 掲載元: Machine Intelligence Research Institute (intelligence.org) / 原文公開日: 2024-10-17

訳文状態: 校閲済み(原文対照レビュー実施)

AI分野の有力な研究者や研究機関の多くが、将来の人間より賢いAIシステムは、人類を絶滅させる深刻なリスクをもたらすと警告しています。

当然の対応は、そのようなシステムを作らないことです。私たちは国際社会に、停止スイッチを設けるため、直ちに行動するよう提案します。これは、手遅れになる前に危険なAIプロジェクトを停止するために必要な、国際協定、政策、物理的インフラのことです。そのため、政策立案者が問題の性質と緊急性を理解するのを助ける活動をしています。

しかし、力を持つのは政策立案者だけではありません。指導者は、有権者の意見に反応します。一般の人々が理にかなったAI政策を強く求めるほど、政策立案者がそれに力を注ぐ可能性が高まります。

あなたも、この問題を広く伝える力になれます。

その方法を、このページで説明します。

周囲に伝える活動と参考資料

さまざまな技能や経歴を持つ人が、将来のAIシステムによる絶滅リスクについて、政策立案者や一般の人々に知らせる力になれます。同僚に話すことから、ポッドキャストで質の高い対話の場を設けることまで、多くの選択肢があります。

問題を知ってもらうだけで世界を救えるわけではありません。しかし現在、それは、しっかりした政策対応に先立つ重要な条件に見えます。

そこで、多くの読者に向けた、私たちのいちばんの呼びかけはこうです。こうしたリスクについて周囲の人と話し始め、自分自身と周りの人々の理解を、一段ずつ深めてください。効果的に行うための助言を挙げます。

自分たちの産業を規制することについて、AI開発者は、短期的には複雑な誘因に直面しています。また、人工超知能の開発で利害を持つ中心的な当事者は、システムを作る技術者だけでなく、人類全体です。警鐘を鳴らすうえで専門家は重要な役割を担いますが、人間よりはるかに賢いAIシステムの開発を急ぐのがなぜまずいのかを正確に理解するために、何年もの技術的経験が必要だとは、私たちは考えていません。

さらに、専門家と一般の人々の両方が深刻な懸念を示していれば、政策立案者はリスクにずっと反応しやすくなるでしょう。目指すべきなのは、技術的な理解のあらゆる水準で、この話題について多くの会話が並行して起きることです。

もっと学んだり、
ほかの人に共有したりするのに使える資料はありますか?

私たちが主に勧める入門資料は、問題の概要です。2ページの要約版もあります。

ほかにも、次のような解説が役立つと感じています。

AIリスクについて役立つ伝え方をするための助言はありますか?

大まかな点としては、次のとおりです。

要するに、ある話題を初めて知る人や、自分と意見が違う人などと、互いを尊重して話すなら当然することをしてください。間違え、学び、大胆に行動してください。机上でよさそうに聞こえることだけでなく、実際にうまくいきそうなことを行ってください。それ未満で妥協してよいほど、失うものは小さくありません。

仕事と寄付先

MIRIは、活動を支える資金提供者を積極的に求めています。詳しくは寄付のページをご覧ください。

今すぐ寄付する

私たちは、広報チームと技術ガバナンスチームの拡大も進めています。求人への応募は2024年10月17日時点で締め切っていますが、再開するときは、月刊メーリングリストとX/Twitterでお知らせします。

メーリングリストに登録する

AIリスクに関わる分野で、よい活動をしていると私たちが考える団体は、ほかにもいくつもあります。この問題に専業で取り組みたい方には、これらの団体の求人への応募を勧めます。また、寄付先として、そして、より多くの団体やプロジェクトが取り組んでほしい活動の例としても、勧めます。

これは網羅的な一覧ではありません。また、これらの団体すべてを全面的に支持しているわけでも、あらゆる点で同意しているわけでもありません。逆も同様です。それでも、どの団体も、期待される効果としては、実際に役立つ活動をしていると考えています。

より一般的に、破滅的なAIリスクへの対処に役立ちそうだと私たちが考えるプロジェクトや仕事には、次のものがあります。